Langues

Faits linguistiques

Comme nous sommes dans la section « Langue », parlons de quelques phénomènes linguistiques. Mais avant cela, il convient d’apprendre quelques notions de base sur la langue pour avoir une pleine maîtrise du sujet.

Une langue est un système de communication qui permet aux gens de s’exprimer et de se comprendre.

1ʳᵉ curiosité linguistique : l’étymologie

Le mot « langue » vient du mot latin « lingua », qui signifie langue.

Il est intéressant de noter, parmi les curiosités linguistiques, que jusqu’au XVIIe siècle, le mot « langue » n’était pas utilisé pour désigner un système de communication.

Fait linguistique liée à la catégorisation

De nos jours, toute langue fait partie d’une des catégories suivantes :

  • Une langue naturelle vivante (comme le français)
  • Une langue naturelle morte (comme le latin)
  • Une langue construite (comme l’espéranto)
  • Un continuum dialectal (comme les langues scandinaves)

Par ailleurs, il y a un phénomène linguistique intéressant à souligner qu’est l’existence de langues n’ayant aucune historicité véritable et qui sont très populaires et vivantes… il s’agit bien entendu des langues fictives.

Les langues fictives

Les Langues imaginaires ou de fiction sont celles qui sont créées pour les besoins d’un travail artistique. Elles sont très utiles dans le domaine du récit, notamment pour créer une atmosphère exotique et donner de la profondeur à tout un univers. Il existe de nombreuses anecdotes linguistiques intéressantes sur ce sujet. Toutefois, nous allons éviter le commentaire linguistique et nous concentrer sur l’essentiel.

Faits sur les langues fictives : les différentes catégories

Il existe de nombreux types de langues de fiction, que l’on peut classer en trois grandes familles : les langues construites, les langues naturalistes et les langues schématiques. Ce sont des langues entièrement créées par leurs créateurs et qui n’existent nulle part ailleurs. Ces types de langues sont généralement le fruit d’une réflexion approfondie sur leur structure, leur grammaire, leur vocabulaire et leur culture.

Les langues naturalistes, quant à elles, sont basées sur les structures linguistiques du monde réel, mais avec des éléments ajoutés ou des influences provenant d’autres cultures ou d’autres lieux. Le phénomène linguistique amusant à ce sujet est qu’on retrouve ces langues fictives sous diverses formes, comme l’elfique de Tolkien ou la langue dothraki de George R. R. Martin, par exemple.

Les langues schématiques, quant à elles, ont une logique propre, des schémas réguliers pour la formation et la dérivation de leurs mots ainsi que pour la grammaire ; elles s’opposent par nature aux langues naturalistes qui reproduisent les irrégularités des langues naturelles.

Quelle langue est la plus efficace, tout simplement ?

Quelle langue est la plus efficace, tout simplement ?

13 min de lecture
Comment dire beaucoup tout en parlant peu ou pas du tout ? L’efficacité d’une langue est quelque chose dont nous ne sommes peut-être pas assez conscients pour l’apprécier. Et si la fonction principale de chaque langue est de transmettre une information qui a du sens, certaines le font mieux que d’autres. Dans cet article, nous…

L’étymologie des sortilèges de Harry Potter : d’où viennent-ils ?

L’étymologie des sortilèges de Harry Potter : d’où viennent-ils ?

14 min de lecture
Le personnage de Harry Potter a été introduit pour la première fois dans des romans fantastiques écrits par l’auteur britannique JK Rowling. Les livres ont attiré l’attention du monde entier, ont remporté de nombreux prix et se sont vendus à plus de 500 millions d’exemplaires dans de nombreux pays. FAQ : Pourquoi les sorts dans…

Les langues de Tolkien en Terre du Milieu

Les langues de Tolkien en Terre du Milieu

13 min de lecture
Aimez-vous apprendre des langues fictives ? Étudiez-vous le vocabulaire du Klingon, la prononciation du Dothraki ou la grammaire du Na’vi ? Eh bien, sachez que toutes les langues fictives que nous connaissons aujourd’hui ont été inspirées par les travaux de J.R.R. Tolkien, un cerveau derrière le monde de la Terre du Milieu. Ainsi, vous demandez-vous quelle…

Donjons & Dragons ​​5e édition : Liste complète des langues standards et exotiques

Donjons & Dragons ​​5e édition : Liste complète des langues standards et exotiques

17 min de lecture
De l’elfique dans Le Seigneur des Anneaux au Dothraki dans Game of Thrones, les langues inventées ou construites font désormais partie intégrante de la culture populaire. Ces langages sont un moyen fascinant pour les auteurs et les joueurs d’explorer de nouveaux mondes et de créer des histoires mémorables. Toutefois, sous certains aspects, il n’y a…

L’espéranto : est-il toujours vivant ?

L’espéranto : est-il toujours vivant ?

11 min de lecture
C’est une histoire sur la volonté de briser les barrières linguistiques, mais probablement d’une manière légèrement différente de celle à laquelle vous pouvez vous attendre. Dans cet article, vous découvrirez une langue censée être une langue universelle pour toute la population de la planète. Impatients ? Alors, sans plus tarder, plongeons-nous dans l’histoire et l’essence…

Le Quenya et la langue noire du Mordor comme exemples de langues inventées par J.R.R. Tolkien

Le Quenya et la langue noire du Mordor comme exemples de langues inventées par J.R.R. Tolkien

17 min de lecture
Le Seigneur des anneaux est bien plus qu’un livre ou un film. Il s’agit d’un phénomène culturel et l’une des plus grandes réalisations littéraires du XXe siècle. L’influence de la Terre du Milieu, le monde fictif créé par JRR Tolkien, résonne dans la culture populaire depuis près d’un siècle maintenant. FAQ : Tolkien a-t-il inventé…

Comment faire pour apprendre une langue rapidement

Comment faire pour apprendre une langue rapidement

15 min de lecture
Apprendre une nouvelle langue est assurément une entreprise stimulante. Cependant, cela peut aussi représenter un véritable défi. En effet, mémoriser du vocabulaire et étudier la grammaire, sans oublier l’acquisition d’une certaine aisance conversationnelle dans la langue de votre choix, peut se montrer assez difficile. Heureusement, il existe de nombreux outils utiles qui rendront l’apprentissage des…

Employer un étranger

Employer un étranger

12 min de lecture
Vous cherchez un emploi en Angleterre ou un autre pays de l’UE ? Découvrez les meilleures destinations pour travailler en Europe Vous recherchez à travailler dans un pays en particulier ou à l’étranger en général ? Partir à l’étranger peut être une excellente piste pour s’ouvrir à la fois à de nouvelles opportunités de travail…

CHOISISSEZ LE TRADUCTEUR QUI VOUS CONVIENT

Vasco Translator V4 

Traducteur instantané avec 108 langues et internet gratuit à vie

Vasco Translator M3

Traducteur de langues avec internet à vie