Langues

Faits linguistiques

Comme nous sommes dans la section « Langue », parlons de quelques phénomènes linguistiques. Mais avant cela, il convient d’apprendre quelques notions de base sur la langue pour avoir une pleine maîtrise du sujet.

Une langue est un système de communication qui permet aux gens de s’exprimer et de se comprendre.

1ʳᵉ curiosité linguistique : l’étymologie

Le mot « langue » vient du mot latin « lingua », qui signifie langue.

Il est intéressant de noter, parmi les curiosités linguistiques, que jusqu’au XVIIe siècle, le mot « langue » n’était pas utilisé pour désigner un système de communication.

Fait linguistique liée à la catégorisation

De nos jours, toute langue fait partie d’une des catégories suivantes :

  • Une langue naturelle vivante (comme le français)
  • Une langue naturelle morte (comme le latin)
  • Une langue construite (comme l’espéranto)
  • Un continuum dialectal (comme les langues scandinaves)

Par ailleurs, il y a un phénomène linguistique intéressant à souligner qu’est l’existence de langues n’ayant aucune historicité véritable et qui sont très populaires et vivantes… il s’agit bien entendu des langues fictives.

Les langues fictives

Les Langues imaginaires ou de fiction sont celles qui sont créées pour les besoins d’un travail artistique. Elles sont très utiles dans le domaine du récit, notamment pour créer une atmosphère exotique et donner de la profondeur à tout un univers. Il existe de nombreuses anecdotes linguistiques intéressantes sur ce sujet. Toutefois, nous allons éviter le commentaire linguistique et nous concentrer sur l’essentiel.

Faits sur les langues fictives : les différentes catégories

Il existe de nombreux types de langues de fiction, que l’on peut classer en trois grandes familles : les langues construites, les langues naturalistes et les langues schématiques. Ce sont des langues entièrement créées par leurs créateurs et qui n’existent nulle part ailleurs. Ces types de langues sont généralement le fruit d’une réflexion approfondie sur leur structure, leur grammaire, leur vocabulaire et leur culture.

Les langues naturalistes, quant à elles, sont basées sur les structures linguistiques du monde réel, mais avec des éléments ajoutés ou des influences provenant d’autres cultures ou d’autres lieux. Le phénomène linguistique amusant à ce sujet est qu’on retrouve ces langues fictives sous diverses formes, comme l’elfique de Tolkien ou la langue dothraki de George R. R. Martin, par exemple.

Les langues schématiques, quant à elles, ont une logique propre, des schémas réguliers pour la formation et la dérivation de leurs mots ainsi que pour la grammaire ; elles s’opposent par nature aux langues naturalistes qui reproduisent les irrégularités des langues naturelles.

Comment dire « bonjour » dans différentes langues ?

Comment dire « bonjour » dans différentes langues ?

"Bonjour" est généralement l'un des premiers mots que vous entendez lors de vos débuts dans l'apprentissage d'une langue. Cependant, certaines langues expriment plus qu'un simple "bonjour". Le mot "bonjour" peut véhiculer des sentiments de sincérité, de bonheur et de...

Comment dire Je t’aime en plusieurs langues

Comment dire Je t’aime en plusieurs langues

Vous vous demandez comment dire "Je t'aime" dans d'autres langues que la vôtre ? Comment dit-on Je t'aime en espagnol ? Ou comment exprimer cet amour en anglais ? Ou peut-être vivez-vous un scénario à la "Love Actually" et vous vous demandez comment dire "Je t'aime"...

Quelle est la langue la moins parlée au monde ?

Quelle est la langue la moins parlée au monde ?

Dans un monde où la communication est essentielle, les langues jouent un rôle crucial pour relier les personnes de cultures et d'origines différentes. Alors que beaucoup d'entre nous utilisent des langues largement parlées comme l'anglais, le mandarin, le français ou...

Pourquoi l’anglais est-il la langue internationale ?

Pourquoi l’anglais est-il la langue internationale ?

Dans notre monde interconnecté et en constante évolution, l'idée d'une « langue commune » est plus pertinente que jamais. La plupart d'entre nous reconnaîtront que l'anglais est la langue internationale du commerce, des médias et de la diplomatie. Mais comment cette...

Quelles langues parle-t-on dans « Dune » ?

Quelles langues parle-t-on dans « Dune » ?

« Dune », le roman épique de science-fiction de Frank Herbert et les films qui en découlent, captivent les lecteurs et les spectateurs depuis des décennies. Son univers richement imaginé, ses paysages politiques complexes et ses diverses cultures prennent vie non...

CHOISISSEZ LE TRADUCTEUR QUI VOUS CONVIENT

Vasco Translator V4 

Traducteur instantané avec 108 langues et internet gratuit à vie

Vasco Translator M3

Traducteur de langues avec internet à vie