
Weronika Górecka
auteur
Weronika est rédactrice et convaincue que tout voyage mémorable commence par un plan solide et se termine par une gourmandise locale. Elle écrit pour vivre, organise ses vacances avec la précision d’un tableur, et cuisine comme si elle préparait sa propre émission culinaire. Lorsqu’elle n’est pas derrière son clavier, elle est probablement en train de courir, de scruter les prévisions météo sur dix jours, ou de rêver d’un endroit où il fait 20 °C et le soleil rayonne.

Kaja Paśko-Varandas
auteur
Diplômée en anthropologie culturelle et création médiatique. Elle ne peut pas imaginer sa vie sans écrire, même si elle a essayé d’échanger sa plume contre un micro en tant que journaliste radio. Elle aime la Basse-Silésie et la Cachoubie, et son cœur appartient aussi au Portugal. Elle est passionnée par le réalisme magique, les vitraux, l’art de la Jeune Pologne et l’architecture Art Nouveau.

Mateusz Lewandowski
auteur
Mateusz est rédacteur et responsable de contenu, passionné par les langues. Cet intérêt linguistique apporte une perspective unique à son travail de création de contenu. Lorsqu’il n’écrit pas, Mateusz aime faire de la randonnée sur les sentiers de montagne pour trouver l’inspiration créative.

Sara Przepióra
auteur
Journaliste, écrivain et diplômée en études du Moyen-Orient à l’université Jagiellonian de Cracovie. Elle est fascinée par la culture des pays d’Afrique, du Moyen-Orient et de l’Asie du Sud-Est, en particulier les thèmes liés à l’art contemporain, au féminisme et à l’impact des conflits sur le travail des artistes. En privé, elle aime lire des livres fantastiques, jouer aux jeux vidéo et assister à des festivals de rock.

Robert Faber
auteur
Robert est un grand voyageur et un adepte des nouvelles technologies. Il sait bien cuisiner, mais n’a jamais assez de temps pour le faire et se plaint souvent lors des repas. C’est également un sportif assidu.

Marta Baros
auteur
Elle met à profit ses 9 années d’expérience dans le secteur des relations publiques pour soigner l’image de marque et les produits Vasco. En plus de travailler avec les médias et les partenaires, elle gère également les activités RSE. En dehors du travail, Marta est une grande sportive et voyageuse. On la trouve le plus souvent en randonnée sur un sentier de montagne ou à vélo.

Krzysztof Ruszkowski
auteur
Journaliste, animateur et spécialiste en relations publiques, il combine médias, marketing et storytelling pour concevoir des projets de communication impactants. À l’aise sur scène comme devant la caméra, il met son expérience du reportage au service de chaque projet. En dehors du travail, cinéphile, passionné de culture pop, amateur de sport et voyageur.

Agnieszka Noskowska
auteur
Agnieszka Noskowska, dans ces débuts professionnels a travaillé au marketing, elle s’est tournée depuis plusieurs années vers les relations publiques, où elle poursuit avec passion des projets créatifs. Elle trouve son équilibre entre plusieurs loisirs, le vélo de route, la randonnée en montagne et le bricolage. Même si elle aime son travail, si elle pouvait choisir une nouvelle carrière, elle deviendrait menuisière, un métier qui combien parfaitement son amour de l’artisanat et de la nature.

Michał Sikora
auteur
Depuis de nombreuses années, il évolue dans l’univers de la communication et des relations publiques, qu’il considère comme un art : celui de transformer des sujets complexes en récits clairs, vivants et captivants. En dehors du travail, il cultive son goût pour le mouvement, que ce soit lors de longues sorties à vélo ou en courant, dès qu’il en a l’occasion.
CHOISISSEZ LE TRADUCTEUR QUI VOUS CONVIENT

Vasco Translator Q1
Le seul traducteur automatique et d'un assistant IA

Vasco Translator M4
Traducteur léger et facile à utiliser pour tous

Vasco Translator V4
Traducteur instantané avec 112 langues et internet gratuit à vie