En coopération avec la Jordan Health Aid Society et Terre des hommes, notre équipe a organisé un séminaire de formation de deux jours pour le personnel médical sur les thèmes suivants : sauvetage en cas de traumatisme, contrôle des hémorragies, triage lors d’incidents de masse, gestion des urgences en obstétrique et soins aux nouveau-nés.
La PMM Vasco Emergency Team a également participé à un séminaire organisé par Terre des Hommes Italia, ce qui nous a permis d’assimiler une bonne partie des connaissances sur des sujets tels que : Les aspects juridiques de l’assistance aux réfugiés, les aspects culturels de l’assistance aux femmes dans les situations d’urgence, le soutien psychologique aux femmes et aux enfants, les principaux problèmes médicaux des réfugiés syriens et de la population la plus pauvre de Jordanie, l’assistance dans les situations d’urgence dans la zone frontalière avec la Syrie, l’interaction des services présents sur le terrain, l’organisation des soins médicaux dans les camps informels de réfugiés.
Le programme des cours était très chargé. Nous avons également visité un camp de réfugiés syriens sur place afin de connaître leurs besoins et les moyens de les aider encore plus efficacement.
Nous avons mené les cours et les ateliers à l’aide du traducteur électronique Vasco Translator V4, qui s’est avéré très utile lors de nos déplacements dans la ville et dans les camps de réfugiés, où il a parfaitement brisé la barrière de la communication et suscité plusieurs sourires d’étonnement.
