{"id":1917,"date":"2023-02-28T12:58:24","date_gmt":"2023-02-28T11:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/?p=1917"},"modified":"2024-08-20T14:58:49","modified_gmt":"2024-08-20T12:58:49","slug":"vasco-se-concentre-sur-la-cohesion-de-ses-equipes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/press-release\/vasco-se-concentre-sur-la-cohesion-de-ses-equipes\/","title":{"rendered":"Vasco de Cracovie se concentre sur la coh\u00e9sion de ses \u00e9quipes, les activit\u00e9s sociales et les nouveaux produits."},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Nouveaux magasins \u00e0 Paris et \u00e0 Majorque et 4 \u00e0 Duba\u00ef<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nouveaux bureaux au Portugal et en Allemagne<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pendant la Coupe du monde de football 2022 au Qatar, le gouvernement du pays a achet\u00e9 des \u00e9quipements.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Prix de design et nomination pour le prix GLOMO au salon MWC de Barcelone<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href='https:\/\/vasco-electronics.fr\/'>Les traducteurs<\/a> de Vasco soutiennent des organisations humanitaires et de secours<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans l&rsquo;ombre de la guerre en Ukraine, en f\u00e9vrier 2022, lors de l&rsquo;un des plus importants salons de l&rsquo;\u00e9lectronique en Europe, le MWC de Barcelone, la soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e \u00e0 Cracovie a pr\u00e9sent\u00e9 en avant-premi\u00e8re un nouveau mod\u00e8le de traducteur, le <a href='https:\/\/vasco-electronics.fr\/traducteur-vocal\/vasco-translator-v4'>Vasco Translator V4<\/a>. L&rsquo;appareil a \u00e9t\u00e9 commercialis\u00e9 au grand public cinq mois plus tard.<\/p>\n<p>Le traducteur, qui prend en charge 76 langues pour les conversations et 108 pour la traduction de textes par photo, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lors des grands salons technologiques suivants : IFA \u00e0 Berlin, GITEX \u00e0 Duba\u00ef, Japan IT Week \u00e0 Tokyo et, en janvier dernier, au plus grand salon du monde, le CES \u00e0 Las Vegas.<\/p>\n<p>La pand\u00e9mie a provoqu\u00e9 de l&rsquo;incertitude et r\u00e9duit les d\u00e9placements, tant priv\u00e9s que professionnels. Il s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 que, sans aucun probl\u00e8me, de nombreuses r\u00e9unions et conversations d&rsquo;affaires ont pu avoir lieu en ligne. Malgr\u00e9 cela, l&rsquo;entreprise a doubl\u00e9 ses ventes pendant la pand\u00e9mie, atteignant le chiffre excellent de 50 000 traducteurs vendus en 2021, explique Maciej G\u00f3ralski, le PDG de Vasco. \u00ab\u00a0L&rsquo;ouverture des fronti\u00e8res et les possibilit\u00e9s de voyage ont entra\u00een\u00e9 l&rsquo;augmentation attendue des appareils vendus. En 2022, le nombre de traducteurs vendus a augment\u00e9 de 50 %, et le chiffre d&rsquo;affaires ainsi que les b\u00e9n\u00e9fices ont augment\u00e9 de 64 % et 44 %, respectivement.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;invasion de l&rsquo;Ukraine par la Russie, Vasco s&rsquo;est retir\u00e9 du march\u00e9 russe. Bien que le r\u00e9seau de vente n&rsquo;y soit pas encore bien d\u00e9velopp\u00e9, l&rsquo;entreprise a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;abandonner les activit\u00e9s pr\u00e9vues et s&rsquo;est engag\u00e9e dans sa propre campagne \u00ab\u00a0Stand with Ukraine\u00a0\u00bb. Plus de 500 <a href='https:\/\/vasco-electronics.fr\/traducteur-electronique\/'>traducteurs \u00e9lectroniques<\/a> ont \u00e9t\u00e9 pr\u00eat\u00e9s \u00e0 pr\u00e8s de 200 ONG et services, notamment des services m\u00e9dicaux d&rsquo;aide aux r\u00e9fugi\u00e9s. <a href='https:\/\/vasco-electronics.fr\/'>Les traducteurs<\/a> ont permis de faire tomber les barri\u00e8res linguistiques et de mieux comprendre les besoins des r\u00e9fugi\u00e9s aux fronti\u00e8res, y compris celle entre la Pologne et la Bi\u00e9lorussie. <a href='https:\/\/vasco-electronics.fr\/'>Les traducteurs<\/a> \u00e9lectroniques Vasco ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans les ambulances, les h\u00f4pitaux et par les m\u00e9decins dans toute la Pologne.<\/p>\n<p>Vasco ne se contente pas de soutenir et de d\u00e9velopper sa propre \u00e9quipe, mais soutient \u00e9galement des organisations qui apportent une aide humanitaire et m\u00e9dicale aux personnes en situation d&rsquo;urgence dans le monde entier. L&rsquo;entreprise a fait don de ses appareils au Minority Rights Group, \u00e0 la Survivor Foundation et \u00e0 Medics on the Border, entre autres. Maciej G\u00f3ralski, lui-m\u00eame ambulancier, est \u00e0 l&rsquo;origine de la formation de la PMM Vasco Emergency Team, qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en coop\u00e9ration avec la Polish Medical Mission. L&rsquo;\u00e9quipe recrute actuellement et cherche \u00e0 obtenir l&rsquo;accr\u00e9ditation de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS).<\/p>\n<p>&#8211;<em> Le <a href='https:\/\/vasco-electronics.fr\/traducteur-electronique\/'>traducteur \u00e9lectronique<\/a> est un soutien, non seulement pour ceux qui ne connaissent pas les langues \u00e9trang\u00e8res. Il peut aider ceux qui les connaissent bien, comme l&rsquo;anglais, dans une situation o\u00f9 l&rsquo;autre partie ne les conna\u00eet pas du tout et o\u00f9 il est n\u00e9cessaire de communiquer.<\/em> &#8211; explique Maciej G\u00f3ralski &#8211; <em>On le voit bien dans l&rsquo;exemple des services m\u00e9dicaux, o\u00f9 gr\u00e2ce au <a href='https:\/\/vasco-electronics.fr\/traducteur-electronique\/'>traducteur \u00e9lectronique<\/a>, le temps d&rsquo;attente du patient est r\u00e9duit. Les appareils sont \u00e9galement tr\u00e8s utiles lorsque de nombreuses cultures se rencontrent en un m\u00eame lieu, comme lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements majeurs tels que la Coupe du monde de football au Qatar.<\/em><\/p>\n<p>En 2022, l&rsquo;entreprise a augment\u00e9 ses effectifs de 37 %, soit 200 personnes. Elle a \u00e9galement ouvert 6 nouveaux magasins &#8211; en France, en Espagne, aux \u00c9mirats arabes unis, \u00e0 Budapest et \u00e0 Rome &#8211; et 2 bureaux de vente &#8211; en Allemagne et au Portugal.<\/p>\n<p>Les produits de Vasco sont reconnus par les clients particuliers et par les professionnels de divers secteurs, non seulement pour leur fonctionnalit\u00e9, mais aussi pour leur design. Pour preuve, ils ont remport\u00e9 les prix les plus prestigieux dans la cat\u00e9gorie du design industriel : le Red Dot Design Award, surnomm\u00e9 l'\u00a0\u00bbOscar du design\u00a0\u00bb, et le New York Product Design, ce dernier ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 en 2021 pour le mod\u00e8le M3 et en 2022 pour le tout nouveau traducteur de l&rsquo;entreprise. En outre, le <a href='https:\/\/vasco-electronics.fr\/traducteur-vocal\/vasco-translator-v4'>Vasco Translator V4<\/a> a re\u00e7u le Good Design Award, une distinction d\u00e9cern\u00e9e par l&rsquo;Institut japonais pour la promotion du design.<\/p>\n<p>Outre les r\u00e9compenses li\u00e9es aux produits, le fondateur et PDG de Vasco, Maciej G\u00f3ralski, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 dans le cadre du concours \u00ab\u00a0Entrepreneur de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0\u00bb organis\u00e9 par EY, o\u00f9 il \u00e9tait finaliste dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Nouvelles technologies\/Innovation\u00a0\u00bb. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 pour le prix contre l&rsquo;indiff\u00e9rence d\u00e9cern\u00e9 par l&rsquo;Institut Auschwitz pour les droits de l&rsquo;homme pour son travail en faveur de l&rsquo;Ukraine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouveaux magasins \u00e0 Paris et \u00e0 Majorque et 4 \u00e0 Duba\u00ef Nouveaux bureaux au Portugal et en Allemagne Pendant la Coupe du monde de football 2022 au Qatar, le gouvernement du pays a achet\u00e9 des \u00e9quipements. Prix de design et nomination pour le prix GLOMO au salon MWC de Barcelone Les traducteurs de Vasco soutiennent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":1918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[29],"tags":[30],"class_list":["post-1917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-a-noskowska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1919,"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1917\/revisions\/1919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.fr\/posts\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}